Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с бабушкой и дедушкой. Но вышла накладка: перепутались звонки, и обе пары родителей — и со стороны Маши, и со стороны Максима — приехали в один день. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди открытые и простые. Максимовы же, Ольга и Юрий, — горожане с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными.
И вот все четверо оказались в одном доме, с одной девочкой на руках. Конфликт был неизбежен. Каждый считал, что лучше знает, как растить ребёнка. Городские бабушка с дедушкой вводили строгие правила, запрещали сладкое и шумные игры. Деревенские, напротив, разрешали почти всё, считая, что ребёнку нужно дать волю.
Началось тихое, но упорное соревнование за любовь внучки. Женя быстро смекнула, как извлечь выгоду из ситуации, и ловко манипулировала взрослыми. Сваты то и дело попадали в смешные и неловкие положения — то пересолят суп, пытаясь перещеголять друг друга, то устроят соревнование, кто лучше расскажет сказку. Чтобы выпутаться, им волей-неволей приходилось договариваться и действовать сообща. Постепенно эти вынужденные перемирия и совместные хлопоты стали сближать таких разных людей.